EngleClass 臺灣 · 班級隱私權

使用補習班提供的帳號登入後，帳號、已連結學生、作業、答案、回饋與公告會透過 Google Firebase 儲存在補習班系統。學生與家長只能查看已連結的紀錄；存取權限與保存期限由補習班管理。

老師可拍攝或選取照片附在作業與評量中。照片會縮小後非公開保存，只有有權查看該紀錄的人能開啟。只有選擇拍攝時才會要求使用相機；應用程式不會持續啟用相機或麥克風。

課堂紀錄以私人方式保存，只有與目前在該班就讀學生連結的家長可查看已分享內容。分享前，教師需確認所有可辨識人士的同意。取得分析同意並由教師提出請求後，資料會傳送至Google Cloud Gemini Flash（global，可能在境外處理）。草稿僅供教師審閱，不會自動公開。停用功能不會刪除紀錄；教師可刪除紀錄與附件。

老師須確認學生與家長同意拍攝、保存及分享後，才能保存口說影片與回饋。影片會非公開儲存在Google Cloud Storage，僅老師及有權查看該學生紀錄的人能觀看。新增評量時，老師可選擇僅自己、僅學生、僅家長或學生與家長皆可查看。過去的家長專屬評語仍單獨保存，學生無法查看。只有在補習班已開通AI分析、老師確認同意並主動提出要求時，才會將影片及朗讀稿傳送至Google Vertex AI。AI草稿僅供老師查看，不會自動公開；老師須先確認內容再分享。如需查看、更正或刪除影片及評語，請聯絡所屬補習班。

在目前的應用程式中，選取的影片片段通常會先在裝置上裁切並縮小，再傳送至伺服器。伺服器會檢查並整理檔案以供保存；部分舊版可能在伺服器裁切及壓縮。處理後會刪除暫存檔。字幕編輯影片經老師確認後另行保存。

照片AI分析僅在老師確認學生與家長同意照片 AI 分析後，主動提出要求時執行。所選課程或評量照片會傳送至Google Cloud Vertex AI Gemini（global），產生標題、課程內容、觀察重點及下次目標草稿。傳送時不附上帳號登記的姓名、電話，但不會自動遮住照片內所有文字。單純分析不會把照片存入補習班紀錄或照片儲存空間；處理中使用記憶體，未儲存草稿僅回傳老師的編輯畫面。老師須確認、修改、儲存並決定公開範圍。教材照片不代表學生已理解內容，也不會自動填入分數。處理紀錄只保留要求識別碼、狀態、張數、時間及用量，不複製照片或草稿本文。Google Cloud可能另有資料保管政策，無法保證Google端完全不保管或立即刪除。

AI功能啟用後，只有老師同意分析並主動提出要求時，才會將練習與評量的彙總數值、期間、年級、學習領域及難度傳送至Google Cloud Vertex AI Gemini（global），協助撰寫給學生或家長的訊息草稿及下次授課建議。此分析不傳送姓名、聯絡方式、照片、個別答案或私人評語本文。global處理不限於國內單一地區，Google Cloud可能另有資料保管政策。訊息草稿與授課備註分開保存，僅老師能查看。老師確認、修改後，才選擇將訊息及已確認的彙總資料分享給學生、已連結家長或雙方；授課備註不會分享。產生新草稿不會取代已分享內容。系統保存要求識別碼、狀態、時間及用量，以防止重複要求並控管使用上限，AI可能產生費用。期間比較僅表示符合比較條件的紀錄中所觀察到的數值差異，不代表能力進步、語言等級或考試成績的認證。

個別練習依補習班保存老師核准的設定、解答、題目版本與系列、難度、首次及再次顯示、應用程式內提示使用、離開畫面與提交時間。不蒐集其他應用程式的搜尋字詞或畫面內容，也無法判定外部協助。這些紀錄用來呈現限定題目範圍的學習階段，分享對象由老師決定。只有老師主動要求並確認同意後，才把不含姓名、聯絡方式或個別解答的統計與學習範圍傳送至Google Cloud Vertex AI Gemini（global）。建議僅為老師可見的草稿，確認套用前不會改變設定。要求時間、狀態與用量會保存以避免重複及限制費用；同樣適用前述更正、刪除紀錄的申請方式。

Google Cloud · AI

補習班可為個別學生登記堂數、開始計算日前已使用堂數、起算日、學費及通知對象。系統依指定期間的出席紀錄計算堂數，用完後保存下一期課程通知。預設僅已連結家長可見，補習班也可指定學生或雙方。繳費確認是補習班手動登記，不代表銀行已確認入帳。此功能不蒐集卡號或銀行帳號，也不會自動扣款。

若補習班啟用通知，學生或家長可自行在裝置上開啟。支援的 Android 使用 Firebase Cloud Messaging 發出的通知權杖，應用程式另行建立自己的安裝識別碼；伺服器將兩者連結到帳號、補習班與學生，以傳送適當通知。鎖定畫面的通知不包含姓名或私人內容。可在應用程式或裝置設定中關閉；登出時應用程式會解除連結。若網路中斷，伺服器端的解除可能尚未完成。

一般關閉應用程式後仍可能收到通知，但裝置離線、限制背景運作或強制停止應用程式時不保證送達。網頁需使用支援的瀏覽器；iPhone 需 iOS 16.4 以上並透過 Safari 加入主畫面。

交通車為補習班選擇啟用的功能。選擇查看地圖時，車輛座標會傳送給地圖服務商；此功能不會傳送家長手機的位置。

同意分享守則時會記錄版本及時間。隱藏與封鎖設定會連結至您的帳號。檢舉會將內容參照、帳號識別碼、原因與狀態非公開儲存在平台，不複製文章或照片。檢舉僅由獲授權的平台人員處理，不提供給補習班負責人。檢舉與安全設定資料請洽 motionpt@gmail.com。

家長允許或停止孩子文字作答的設定，會連同家長與學生識別碼、設定版本及變更時間保存。停止只限制新的答案，不會刪除已提交的紀錄。

如需查看、更正或刪除紀錄及照片，請聯絡所屬補習班。Firebase 服務資訊： Google Firebase